PocketTran - Překladač a slovník ve Vaší kapse

Hlavní stránka German German French Italian Hungarian Czech Croatian Portuguese Español Greek Chinese Simplified Chinese Traditional Arabic Hebrew Hindi Russian Vietnamese Korean Japanese

Užvatelé kteří mají Palm m série, Palm Zire, Palm Tungsten, Handspring Visor, Handspring Treo, Sony Clie nebo jiné nástroje, prosíme podívejte se na PalmTran™ a kliknete zde.

Co je PocketTran?

PocketTran™ je softwarový překladač z/do albánský, arabština, bosňácký, brazilská portugalština, bulharský, čínský, chorvatský, český, dánský, nizozemský, anglický, portugalština, filipínský/tagalog, finský, flámský, francouzský, německý, řecký, hindský, maďarský, islandský, italský, japonský, korejský, laoský, latinský, norský, polský, rumunský, ruský, srbský, slovinský, španělský, švédský, turecký, ukrajinský, vietnamský a velšský.

 
PocketTran PocketTran™ překládá:
  • slova
  • fráze
  • věty
  • SMS zprávy
  • e-mail
  • WWW stránky
a jiné texty.

Úspora času

Četné experimenty které dělala naši firma ukazují že PocketTran™ může ušetřit do 80% Vašeho drahocenného času během překládání a kdy nemáte přístup počítači.


Cena: 1.500,00 CZK
 

PocketTran™ pracuje na:

 
  • Acer: Ferrari Racing, N10, N20, N20w, N30, N35, N50, N300, N310, N311

  • Asus: MyPal A600, MyPal A620, MyPal A620BT, MyPal A626, MyPal A632, MyPal A632N, MyPal A636, MyPal A636N, MyPal A639, MyPal A696, MyPal A716, MyPal A730, MyPal A730W, P505, P515, P525, P526, P527, P535, P550

  • Audiovox: 2032SP, Maestro PDA1032, PDA1032C, PPC4100, PPC5050, PPC6600, PPC6601, PPC6700, Thera PDA-2032, VX6601, XV6600, XV6700

  • Casio: A3012CA, A5302CA, Cassiopeia A-20, Cassiopeia DT-10, Cassiopeia E-100, Cassiopeia E-105, Cassiopeia E-115, Cassiopeia E-125, Cassiopeia E-200, Cassiopeia E-2000, Cassiopeia E-500, Cassiopeia E-700, Cassiopeia E-750, Cassiopeia EG-800, Cassiopeia EM-500, Cassiopeia IT-700, Cassiopeia PA-2400, GFORT

  • Compaq/HP: iPaq 1900 series, iPaq 2000 series, iPaq 2100 series, iPaq 2200 series, iPaq 3000 series, iPaq 3100 series, iPaq 3600 series, iPaq 3700 series, iPaq 3800 series, iPaq 3900 series, iPaq 4000 series, iPaq 4100 series, iPaq 4300 series, iPaq 5000 series, iPaq 5100 series, iPaq 5400 series, iPaq 5450 series, iPaq 5500 series, iPaq 5600 series, Compaq/HP iPaq 6000 series

  • CyberBank: POZ 1870, POZ 2470, POZ B300, POZ G300, POZ Triton 0880, POZ Triton 1880 KW, POZ X301, POZ X310, POZ X501

  • Dell: Axim X3, Axim X30, Axim X3i, Axim X5, Axim X50, Axim X50v, Axim X51, Axim X51v

  • Dopod: 595, 686, 696, 699, 700, 800, 818, 818 Pro, 828, 828+, 838, 838 Pro, 900, C800, CHT 9000, D810, M700, P100, P800W, U1000

  • E-Ten: G500, G500+, M500, M550, M600, M600+, Glofiish M700, Glofiish X500, Glofiish X800, P300, P300B, P600, P603, P610, P700

  • Everex: Freestyle A15, E500, E900, Neon

  • Fujitsu: F212i, F504i, Intertop, TeamPad 7600

  • Fujitsu Siemens: Pocket Loox 410, Pocket Loox 420, Pocket Loox 600, Pocket Loox 610, Pocket Loox 710, Pocket Loox 718, Pocket Loox 720, Pocket Loox C550, Pocket Loox M500, Pocket Loox M520, Pocket Loox N500, Pocket Loox N520, Pocket Loox N560, Pocket Loox T810, Pocket Loox T830

  • Garmin: iQue M3, iQue M4, iQue M5

  • Gigabyte: g-Smart q60, Gigabyte g-Smart t600, g-Smart i120, g-Smart i128, g-Smart i300

  • Hitachi: FLORA-ie MX1, G1000, HPW-200EC, HPW-20E8M, HPW-600JC, HPW-600JCM,

  • HP: 320LX, 360LX, 620LX, 660LX, Jornada 420, Jornada 430, Jornada 520, Jornada 520, Jornada 525, Jornada 540, Jornada 548, Jornada 560, Jornada 567, Jornada 568, Jornada 680, Jornada 690, Jornada 720, Jornada 728, Jornada 820, Jornada 928, iPAQ 111, iPAQ 114, iPAQ 211, iPAQ 310, iPAQ 510, iPAQ 610, iPAQ 1910/h1915, iPAQ h1920, iPAQ h1930, iPAQ h1940/h1945, iPAQ h2210/h2215, iPAQ h3100, iPAQ 3600, iPAQ h3700, iPAQ h3800/h3870, iPAQ h3900/h3950/h3970, iPAQ h4150/4155, iPAQ h4350/4355, iPAQ h5100/5400/5500, iPAQ h5450/5455, iPAQ h5550/h5555, iPAQ h6310/h6315, iPAQ h6320/6325, iPAQ h6340, iPAQ hw6500/hw6510/hw6515, iPAQ hw6900/hw6925, iPAQ hw6945, iPAQ hx2100, iPAQ hx2190, iPAQ hx2400/hx2410, iPAQ hx2490/hx2495, iPAQ hx2700/hx2750, iPAQ hx2790/hx2795, iPAQ hx4700/hx4705, iPAQ rw6100, iPAQ rw6815, iPAQ rw6828, iPAQ rx1950/rx1955, iPAQ rx3115, iPAQ rx3415, iPAQ rx3715, iPAQ rx4240, iPAQ rx5700, iPAQ rx5900/rx5915, iPAQ rx5935, iPAQ rz1710/rz1715

  • HTC: Advantage, Advantage X7500/7501, Apache, Artemis, Athena, Charmer, Herald, Hermes, Mogul, P3300, P3350, P3400, P3600, P4300, P4350, P6300, 8100, 8125, 8525, 8925, Galaxy, Panda, Prophet, Qwest 6700Q, Touch, Trinity, TyTN, TyTN II, Universal, Wizard, X7500

  • I-mate: JasJam, JAM, JAMin, JAQ, JAQ 3, Jasjar, K-Jam, PDA-N, PDA2, PDA2K, PDA2k EVDO, PDAL, Ultimate 5150, 6150, Ultimate 7150, Ultimate 8150, Ultimate 9150

  • Intermec: 600 series, 700 series, Intermec 6651, Model 70, Norand 5020, 6980, Norand 6985, CK60, CN30

  • LG: KC8100, KS20, PM80, PM800

  • MDA: Compact, Compact II, Compact III, MDA II, MDA III, MDA IV, MDA Pro, Touch, MDA US, Vario, Vario II, Vario III

  • Medion: MDPNA 100, MDPNA 1500, MDPPC 100, MDPPC 150, MDPPC 250

  • Mitac: Mio 168, Mio 168 RS, Mio 169, Mio 180, Mio 336, Mio 336BT, Mio 337, Mio 338, Mio 338 Plus, Mio 339, Mio 528, Mio 558, Mio 728, Mio A201, Mio A501, Mio A700, Mio A701, Mio A702, Mio P350, Mio P360, Mio P550, Mio P560

  • Mobile Crossing: WayPoint 100, WayPoint 200, MobilePro P300

  • Motorola: HC700-G, HC700-L, MC35, MC70, MC9000, MPx, Symbol

  • Movistar: TSM500, TSM 400, TSM 500

  • NEC: J-N51, MobilePro 200E, MobilePro 250E, MobilePro 300E, MobilePro 700, MobilePro 750C, MobilePro 770, MobilePro 780, MobilePro 800, MobilePro 880, MobilePro P300, N251i, N251iS, N503i, N503iS, N504i, N504iS

  • O2: XDA Atom, XDA Atom Exec, XDA Atom Life, XDA Atom Pure, XDA Denim, XDA Exec, XDA Flame, XDA II, XDA II mini, XDA II mini, XDA III, XDA IIi, XDA IIs, XDA IV, XDA Neo, XDA Orbit, XDA Stealth, XDA Trion, XDA Zinc, XDA mini/Pro, XDA mini S, Xda Comet, Xda Xda IQ, Xda Nova, Xda Terra

  • Orange: SPV M1000, SPV M2000, SPV M2500, SPV M3000, SPV M3100, SPV M500, SPV M5000, SPV M600, SPV M700

  • Packard Bell: PocketGear 2030, PocketGear 2060, PocketGear 3025

  • PalmOne: Treo 700w, Treo 700wx, Treo 750, Treo 750v, Treo 750w, Centro

  • Philips: Nino 200, Nino 300, Nino 301, Nino 302, Nino 500, Nino 510

  • QDA: Icon, Lite, Oh!

  • Qtek: 1010, 2020, 2020i, 2060, 9000, 9090, 9100, 9600, G100, S100, S110, S200, S300

  • RoverPC: W5, G5, P1, P3, P4, P5, P7, S5

  • Samsung: Samsung M400/M4000, SCH-M400, SCH-i730, SCH-i760, SCH-i830, SGH-i750, SGH-i770, SGH-i780, SPH-i700, i320N, i600, i700, i710, i730, i750, i760, i830, e-go Note

  • Sharp: HC-7000, MI-310 Pocket Zaurus, Moblon TriPad PV-6000, Zaurus SL-5500, Zaurus SL-5600, Zaurus SL-B500, W-ZERO3

  • Siemens: SX45, SX56, SX66

  • Sprint: 830W, Mogul, IP-830W, PPC-6600, PPC-6601, PPC-6700

  • Symbol: MC32, MC50, MC9000, MC9000-G, PDT 8000, PDT 8100, PDT 8800, PPT 2800, PPT 8800

  • T-Mobile: Ameo, MDA Compact, MDA Compact II, MDA Compact III, MDA II, MDA III, MDA Pro, MDA Touch, MDA Vario, MDA Vario II, Vario III, Wing

  • Torq: P100, P100w, P120, P525, PDAL, PM-80, PPC-6700, PPC6600, PPC6601, PPC6700

  • Toshiba: 2032, a5304t, c5001t, G500, G900, GENIO, Genio-e, Portege G500, Portege G900, e310, e330, e350, e355, e400/e405, e550, e550CT, e550DT, e550GT, e570, e740, e750, e755, e800/e805, e800w, e830, J-T51

  • UBiQUiO: 401, 501, 503G

  • ViewSonic: V35, V36, V37, ViewPad 100

  • Vodafone: Compact S, V1620, VPA, VPA Compact, VPA Compact GPS, VPA Compact II, VPA Compact III, VPA Compact S, VPA Compact V, VPA III, VPA IV, v1605, v1640

  • Yakumo: Alpha, Alpha X, Delta 300, Delta X

  • Alaska COVE Mexmal, Amedia (Pocket Pro 204, Pocket Pro 206), BCOM Handheld PC, BenQ P50, BenQ P51, Billington Pro-VI PDA, Canon EX-100P, CMC (861 PDA, 880 PDA, PPC-510 GPRS PDA Phone), Compal (PD131, PD500C, PD600C), Coregen Pro-VII PDA, Ericsson (MC12, MC218), E-Plus PDA III, E-Plus PDA IV, Gateway 100X, Grundig GR660, Grundig GR980, Husky (Fex21, FS/3, MP2500), Hyundai A100, Hyundai A200, IBM WorkPad z50, Inventec K871, i-teq Bond, i-teq X-Bond, Itronix (GoBook Q-100, T5200), JVC (iO MP-PV131, iO MP-PV331), Keyence XL-200, Kinpo iDO S600, Kinpo iDO S601, LEO Sync eColor, Lenovo ET-980, LG (LX5350, Phenom, RxPhenom), Mits SCH -M420, Mits SPH-M4300, Mitsubishi (D503iS, D505i), Mobile Assistant XPA S200, Motorola Q, NavMan PiN 570, NTT (DoCoMo Sigmarion 3, SpacePad), PC-EPhone, Pharos GPS Phone 600, Pharos Traveler GPS 525+, Psion Teklogix, Psion Workabout Pro/G2, Raytheon Agama, Razor Zayo A600, Royal (DaVinci DV6, DaVinci DV7), Sanyo (A3011SA, J-SA51), Socket Mobile SoMo 650, Sony SO503iS, TDS Recon (200C, 400C), Telexon Rugged Wireless PTC-960M, Topcon FC-1000 Field Controller, Traveler GPS 525, Trogon PalmPower! C-200, UR There @migo 600C, Vadem Clio, Verizon XV6600, Verizon XV6700
 

Kolik slov má PocketTran?

Záležející na jazykové dvojici PocketTran™ má mezi 30.000 a 200.000 slov (hesel) na každé straně slovníku. Má mezi 120.000 a 800.000 překladů, záležející na jazykové dvojici.

Překladové kroky v PocketTran-u

Pokud chcete přeložit slovo, frázi, text, SMS zprávu, e-mail, WWW stránku nebo něco podobné, musíte vybrat text, potom Edit->Copy, otevřít PocketTran™ a potom Edit->Paste.

 
 
PocketTran pred překlad: PocketTran behem překlad: PocketTran pred pozmeneni:
PocketTran pred překlad PocketTran behem překlad PocketTran pred pozmeneni
 
PocketTran behem pozmeneni: PocketTran behem pozmeneni: PocketTran behem pozmeneni:
PocketTran behem pozmeneni 1 PocketTran behem pozmeneni 2 PocketTran behem pozmeneni 3
 
PocketTran po pozmeneni: PocketTran po překladu:
PocketTran po pozmeneni PocketTran po překladu

Můžete přidávat neomezený počet nových slov a frází, co je zvláště zajímavé pro uživatelé kteří musí překládat technické texty. Přidáváním vašich překladů můžete značně zlepšit překladovou správnost.

Jak použivat PocketTran v komunikaci s osobou která nemluví váš jazyk a vy nemluvíte její?

Úkol: Přejete si jiné osobě něco říct

Krok 1: Napište co si přejete jiné osobě říct v Source... textbox. Doporučujeme že se naučíte používat Graffiti.

Krok 2: Dejte osobě Váš iPaq/Jornada/Pocket PC/atd. nástroj a ukažte ji jak si může perem Stylus vybrat alternativní překlady.

Úkol: Jiná osoba si přeje něco Vám říct

Krok 1: Musíte osobě ukázat jak může používat klávesnici. Učit ji jak používat Grafitti by byla namáhavá a sporá práce.

Krok 2: Osoba musí napsat to co si Vám přeje říct v Source... textbox. Doporučujeme že jí rychle ukážete jak používat metodu vložení klávesnicí protože učení Grafitti by Vám mohlo vzít dost času.

Krok 3: Osoba Vám dá iPaq/Jornada/Pocket PC/atd. zpátky a Vy si stylus perem vyberete alternativní překlady.

Ta metoda stačí pro komunikaci mezi osobami které nemluví stejný jazyk. Jediný problém (když tomu vůbec můžeme tak říkat) je v tom jak rychle můžete instruovat jinou osobu metodou "ukaž a udělej". Avšak to je nejlépe udělat tak že osobě ukážete několik příkladů, a podle našich experimentů to trvá kolem jedné minuty, když jste se rozhodli pro metodu vstupu pomocí klávesnice.

Drahocenný rys softwaru PocketTran™ je to že on stále sleduje Váš výběr překladů a tím způsobem stále učí. Počet alternativních překladů, stejně jak počet nových přidaných slov je omezen jen kapacitou paměti ve Vašem PocketTran™ nástroji.

 
 
 
PocketTran™ v akci
 

Kompatibilita

PocketTran™ je 100% kompatibilní s hardwarem který je kompatibilní s Windows CE, Pocket PC, Pocket PC 2002, Windows Mobile 2003, Windows Mobile 5 a Windows Mobile 6 (například Compaq iPaq, HP Jornada, Pocket PC atd.). Může se používat na každém iPaq, Jornada nebo Pocket PC nástroji s nejméně 8 MB. PocketTran™ se může koupit sám nebo s HP Jornadou s 64 MB.

Licenční číslo

Kvůli ochraně před softwarovým pirátství (v mnoha zemích více než 80%) během prvního využití PocketTran-u, program Vás požádá o licenční číslo. Abyste dostali Vaše licenční číslo, musíte nám poslat referenční číslo z šedého textového poli na Vaší obrazovce. Referenční číslo bude mít 9 číslic a bude začínat písmenem P. Prosíme Vás, pošlete nám Vaše referenční číslo e-mailem na: [email protected]. Bez referenčního čísla nebudeme mít možnost poslat Vám Vaše jedinečné referenční číslo.

 

Pokud chcete dostat více informací o našich ostatních produktech a službách které pracují na jiných platformaách, prosíme vyberte zde:

 

Ceník a on-line objednávka

Pro informace o cenách a on-line objednání, prosíme kliknete zde.

Altre informazioni

Pokud máte otázky, prosíme pošlete nám e-mail kliknutím zde: [email protected]